El presidente de EU busca renegociarlo

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este martes la retirada estadounidense del acuerdo nuclear iraní y el restablecimiento inmediato de sanciones económicas contra Teherán, una decisión condenada fuertemente por ese país y lamentada por los aliados de Washington, que intentaron salvar el pacto de 2015.

En un dramático pronunciamiento desde la Casa Blanca, Trump afirmó que la comunidad internacional no puede “prevenir una bomba nuclear iraní bajo la estructura podrida de este acuerdo”, y por ello decidió retirarse del entendimiento.

Este acuerdo, conocido por sus siglas en inglés JCPOA, fue firmado en 2015 por Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Alemania, Rusia y China con Irán, y se refiere a mecanismos de enriquecimiento de uranio para impedir que Teherán desarrolle un arma nuclear.

US President Donald Trump announces his decision about the nuclear deal with Iran during a speech from the Diplomatic Reception Room at the White House in Washington, DC, May 8, 2018. Trump on Tuesday announced the US withdrawal from what he called the "defective" multinational nuclear deal with Iran, and said Washington would reinstate sanctions against the Islamic republic. /
AFP PHOTO / SAUL LOEB 2018

En la misma jornada, todos los otros firmantes del acuerdo reafirmaron su intención de mantenerse fieles al entendimiento, pero la retirada estadounidense abre un interrogante real sobre su supervivencia como herramienta diplomática.

“Estoy anunciando hoy (martes) que Estados Unidos se retirará del acuerdo nuclear con Irán” a Irán, dijo el mandatario en un mensaje televisado desde la Casa Blanca.

Por su parte, el presidente iraní, Hasan Rohaní, considera que la decisión del presidente norteamericano, es incongruente, pues Irán a cumplido con sus “responsabilidades” y no han hecho algo mal como nación, para que Trump decidiera salirse del acuerdo hecho en 2015.

Además, agregó que serán pacientes en ver como reaccionan los otros países ante la noticia, como Rusia, China, Reino Unido, Francia y Alemania.

El presidente Rohaní, solicitó que Mohamad Yavad Zarif, ministro de Exteriores de Irán, negocie con los paises anteriormente mencionados.

También comentó, que Donald Trump, nunca mantiene sus promesas y solo pone firmas vacías en papel.

A handout picture provided by the Iranian presidency on May 8, 2018 shows President Hassan Rouhani giving a speech on Iranian TV in Tehran. Rouhani said Iran could resume uranium enrichment "without limit" in response to Donald Trump's decision today to withdraw from the nuclear deal. "I have instructed the Iranian Atomic Energy Organisation to take the necessary measures for future actions so that if necessary we can resume industrial enrichment without limit," he said on state television.   /
AFP PHOTO / IRANIAN PRESIDENCY / HO 2018

EEUU repone las sanciones a Irán

“Implementaremos sanciones económicas del más alto nivel. Cualquier nación que ayude a Irán en su búsqueda de armas nucleares también será sancionada fuertemente por Estados Unidos. No seremos rehenes de un chantaje nuclear”, afirmó.

Por su parte, John Bolton, el ‘halcón’ que se desempeña como asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, destacó que las sanciones que habían sido suspendidas por la firma del acuerdo de 2015 fueron restablecidas con efecto inmediato, y advirtió que es “posible” la adopción de medidas adicionales.

El Secretario de Estado, Mike Pompeo, apuntó que si bien Washington coincide con sus aliados en la necesidad de impedir el acceso de Irán a un arma nuclear, admitió que el gobierno estadounidense tiene intereses que van más allá del acuerdo nuclear.

“Nuestro esfuerzo es más amplio que apenas el acuerdo nuclear”, señaló, y mencionó la “eliminación de la amenaza del programa balístico” iraní, interrupción de sus “actividades terroristas” y el “bloqueo a sus amenazantes actitudes en el Medio Oriente”.

Por eso, añadió el jefe de la diplomacia estadounidense, “las sanciones están en pleno efecto” para recordarle al gobierno de Teherán “los resultados de su actividad irresponsable y maligna”.

La decisión de Trump fue adoptada a pesar de los reiterados llamados a no retirarse del acuerdo que le habían sido formulados por aliados firmes como Francia, Alemania o el Reino Unido, que son firmantes de ese entendimiento

Instantes más tarde, el secretario general de la ONU, el portugués Antonio Guterres, formuló un llamado urgente a todos los otros signatarios del acuerdo a que reafirmen sus obligaciones.

En una nota oficial, Guterres afirmó estar “profundamente preocupado” y pidió “a los otros participantes del JCPOA que mantengan plenamente sus respectivos compromisos”.

A handout picture provided by the Iranian presidency on May 8, 2018 shows President Hassan Rouhani standing near members of his government while giving a speech on Iranian TV in Tehran. Rouhani said Iran could resume uranium enrichment "without limit" in response to Donald Trump's decision today to withdraw from the nuclear deal. "I have instructed the Iranian Atomic Energy Organisation to take the necessary measures for future actions so that if necessary we can resume industrial enrichment without limit," he said on state television.   /
AFP PHOTO / IRANIAN PRESIDENCY / HO / === RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT “AFP PHOTO / HO 2018

Fisuras evidentes

El gesto del mandatario estadounidense abre una fisura evidente en su alianza con países europeos y las otras potencias nucleares sobre la continuidad del acuerdo con Irán.

La jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, lamentó la decisión estadounidense y dijo que el bloque europeo está “determinado a preservar” el acuerdo.

En un mensaje en la red Twitter, el presidente francés, Emmanuel Macron, había señalado que “Francia, Alemania y el Reino Unido lamentan la decisión estadounidense” y añadió que esos tres países van a trabajar “colectivamente” en favor de un acuerdo “más amplio”.

Seguidamente, esos tres gobiernos emitieron una nota conjunta en la que apuntaron que “permanecen comprometidos a asegurar que el acuerdo es respetado”.

A su vez, el gobierno de Rusia apuntó en una nota oficial que estaba “profundamente decepcionado” Por la decisión estadounidense, que “pisotea groseramente las normas de la legislación internacional”.

US President Donald Trump speaks to the press as he leaves after announcing his decision about the nuclear deal with Iran during a speech from the Diplomatic Reception Room at the White House in Washington, DC, May 8, 2018. Trump on Tuesday announced the US withdrawal from what he called the "defective" multinational nuclear deal with Iran, and said Washington would reinstate sanctions against the Islamic republic. /
AFP PHOTO / SAUL LOEB 2018

Por su parte, el presidente de Irán, Hasan Rohani, afirmó en un mensaje transmitido por TV que su país estaba dispuesto a negociar con Europa, Rusia y China formas de garantizar los intereses iraníes.

“He dado instrucciones a la Organización Iraní de Energía Atómica que tome las medidas requeridas para futuras acciones de forma que, caso sea necesario, podamos retomar el enriquecimiento industrial (de uranio) sin límites”, dijo.

No obstante, añadió que para eso “esperaremos algunas semanas antes de aplicar esta decisión”.

En contrapartida, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dijo en un mensaje televisado que su gobierno apoyaba “totalmente” el gesto “valiente” de Trump.

Por Redacción QS Noticias

Copyright AFP 2018